أحيانًا تصادف مستندات Word بلغة أجنبية. بالطبع يمكنك نسخ النص ولصقه في Google Translate أو DeepL ، ولكن من الممكن أيضًا أن تتم ترجمته مباشرةً بواسطة تطبيق Microsoft. بالطبع لا يجب أن تتوقع نصًا نحويًا لا تشوبه شائبة من مثل هذه الترجمة الآلية ، ولكن يمكنك فهم محتوى النص.
الخطوة 1: مستند أو جزء أو كلمة
يتحدث معظم العالم لغة مختلفة عن لغتك الأم. لذلك من المحتم أن تضطر أحيانًا إلى استدعاء مترجم. لاستخدام وظيفة ترجمة Word ، تحتاج إلى اتصال إنترنت نشط. حدد النص الذي تريد ترجمته أو اضغط على Ctrl + A لتحديد المستند بأكمله. ثم انتقل إلى علامة التبويب التحقق من أين أنت في المجموعة لغة الخيار ترجمة يجد. في المرة الأولى التي تستخدم فيها هذه الوظيفة ، سيفتح Word مربع الحوار استخدام الخدمات الذكية ليعرض. عليك تشغيله. إذا كنت لا ترى هذه النافذة ، فهذا يعني أن هذه الخدمة نشطة بالفعل. تحت الزر ترجمة ثلاثة خيارات ترجمة الوثيقة, نص محددترجمة و مترجم صغير. عند تمكين المترجم المصغر ، سيظل نشطًا في كل مرة تستخدم فيها التطبيق.
الخطوة 2: من وإلى
للترجمة ، يستخدم التطبيق Microsoft Translator ، وهي خدمة سحابية للترجمة الآلية متعددة اللغات. اعتبارًا من أبريل 2019 ، تدعم الخدمة ما لا يقل عن 65 نظامًا للغة ويتم دمجها في العديد من منتجات Microsoft الاستهلاكية. هذا يعني أن هذه الوظيفة تعمل أيضًا بنفس الطريقة في تطبيقات Office الأخرى مثل Excel و Powerpoint. في الشريط الأيمن ، سيشير Word إلى لغة المصدر التي يستخدمها البرنامج. عادة ما يكون هذا صحيحًا ، لأن هذه الخدمة يمكنها التعرف على اللغات الأجنبية نفسها. إذا كان من المفترض أن يخطئ البرنامج ، فيمكنك القيام بذلك في المربع الموجود أسفل الكلمة بواسطة انتصب. في المربع أسفل الكلمة إلى حدد اللغة التي تريد قراءة النص بها في لحظة.
الخطوة 3: إدراج أو نسخ
اضغط الزر إدراج ويتم استبدال النص الذي حددته للتو على الفور في المستند بالترجمة. بدلا من إدراج هل يمكنك أن تفعل الأمر لنسخ بحيث يمكنك بعد ذلك لصق الترجمة المنسوخة في مكان ما في المستند. إذا لم تكن راضيًا ، توفر Microsoft بعض الأعمال المرجعية الإضافية عبر الإنترنت في هذا الشريط والتي يمكنك تنشيطها للترجمة التلقائية.
